1
00:00:01,361 --> 00:00:05,549
זוג ישב במסעדה לפגישת שידוכים.
הוא יושב לפגישת שידוכים.

2
00:00:05,549 --> 00:00:09,688
בשלב מסוים הבחור מרגיש: חאלס, חאלס.
אני לא יכול יותר, אוקיי?

3
00:00:09,976 --> 00:00:12,767
בסימן מוסכם עם בעל המסעדה,
כנראה זו לא פגישה ראשונה שלו,

4
00:00:12,773 --> 00:00:14,946
הוא מסמן לבעל המסעדה,
המלצר מגיע, אומר לו:

5
00:00:14,961 --> 00:00:17,014
אדוני, יש לך טלפון בקבלה.

6
00:00:17,042 --> 00:00:20,047
טוב, הבחור קם,
הולך ככה לקבלה,

7
00:00:20,065 --> 00:00:21,792
חוזר אחרי דקה,
הוא אומר לבחורה:

8
00:00:21,814 --> 00:00:25,617
תקשיבי, אני מצטער וזה.
הודיעו לי עכשיו שסבא שלי נפטר.

9
00:00:25,924 --> 00:00:29,305
אומרת לו הבחורה: ברוך השם,
כי אם סבא שלך לא היה נפטר,

10
00:00:29,330 --> 00:00:30,578
שלי היה צריך.

11
00:00:30,807 --> 00:00:33,139
לפעמים אנחנו מרגישים:
אנחנו צריכים שינוי.

12
00:00:33,186 --> 00:00:36,320
חאלס, לא טוב לנו.
רוצים לקום וללכת.

13
00:00:36,354 --> 00:00:39,598
אז לפעמים אנחנו מרגישים שאנחנו
רוצים שינוי, רק לא יודעים איך עושים את זה.

14
00:00:39,632 --> 00:00:43,149
לפעמים אנחנו לא מרגישים שאנחנו
צריכים שינוי, אבל אנחנו צריכים את זה.

15
00:00:43,182 --> 00:00:48,005
לפעמים אנחנו מגיעים לעת רצון, זה עכשיו,
ה-זמן! חודש אלול! ראש השנה!

16
00:00:48,038 --> 00:00:49,524
תשתני! תשתנה!

17
00:00:49,557 --> 00:00:50,857
אבל איך, הרב?

18
00:00:50,906 --> 00:00:52,173
ואם כן - איך מחזיקים מעמד?

19
00:00:52,198 --> 00:00:56,842
ברוכים הבאים לתוכנית "זה אפשרי."
התוכנית שלנו מתמקדת בשינוי.

20
00:00:56,884 --> 00:00:59,442
נלווה אנשים שעשו שינוי,
נלמד שלבים בשינוי,

21
00:00:59,453 --> 00:01:02,530
ונלמד "אם אתה רוצה אין זו אגדה."
איך עושים שינוי?

22
00:01:02,561 --> 00:01:03,602
בתוכנית שלפנינו.

23
00:01:08,419 --> 00:01:11,042
ג'יימס פרוצ'סקה וקרלו דקלמנטה,

24
00:01:11,060 --> 00:01:15,852
שני חוקרים שעברו
על מאות ואלפי אנשים בתהליכי שינוי,

25
00:01:15,974 --> 00:01:19,669
יצרו מודל, מודל של שישה שלבים לשינוי.

26
00:01:19,685 --> 00:01:22,380
המודל ילווה אותנו לאורך
כל פרקי התוכניות שלנו,

27
00:01:22,422 --> 00:01:26,184
נלמד כיצד זה מתחיל, כיצד זה מסתיים,
שישה שלבים לשינוי.

28
00:01:26,568 --> 00:01:29,010
כל שינוי מורכב משישה שלבים.

29
00:01:29,025 --> 00:01:33,147
שלב ראשון נקרא קדם-הרהור.
מה זה קדם-הרהור?

30
00:01:33,216 --> 00:01:35,595
זה אפילו לא עובר במחשבה
שאני צריך להשתנות,

31
00:01:35,610 --> 00:01:36,991
אני לא רוצה בכלל
להשתנות.

32
00:01:37,038 --> 00:01:39,549
יש לך חבר שמעשן,
אמרו לו: אחי, תקשיב,

33
00:01:39,549 --> 00:01:40,905
כל סיגריה
שאתה מעשן -

34
00:01:40,914 --> 00:01:42,841
חמש דקות מהחיים
זה מוריד לך.

35
00:01:43,111 --> 00:01:47,749
באבא'לה, יש לי סבא בן 98...
קטר, אחי, קטר,

36
00:01:47,749 --> 00:01:48,777
והוא תותח.

37
00:01:49,005 --> 00:01:52,048
קדם-הרהור, פירוש הדבר,
בכלל לא עולה בדעתי

38
00:01:52,072 --> 00:01:55,787
שכדאי להשתנות, שצריך להשתנות
או שאני רוצה להשתנות.

39
00:01:55,940 --> 00:01:57,660
קדם-הרהור זה השלב הראשון.

40
00:01:57,669 --> 00:02:00,491
שלב שני בתהליך השינוי:
ההרהור.

41
00:02:00,662 --> 00:02:02,204
אתה צודק - אבל.

42
00:02:02,371 --> 00:02:03,970
אין ספק,
אני רוצה להשתנות,

43
00:02:04,447 --> 00:02:07,500
אתה צודק, אני צריך
להשתנות - אבל...

44
00:02:07,680 --> 00:02:10,669
לא בא לי, כן בא לי,
זה לא הזמן.

45
00:02:10,680 --> 00:02:13,917
תקשיב, בוא איתי מחר.
אתה צודק - אבל.

46
00:02:13,937 --> 00:02:19,627
כולנו מלאי "אבלים."
אֲבָל ואֵבֶל אותן אותיות.

47
00:02:19,964 --> 00:02:22,285
המוות של האדם, שהוא לא משתנה.

48
00:02:22,300 --> 00:02:24,370
שלב שני: הרהור - אבל.

49
00:02:24,545 --> 00:02:27,631
השלב השלישי בתהליך השינוי
נקרא שלב ההחלטה.

50
00:02:27,650 --> 00:02:28,766
זהו, אני רוצה להשתנות,

51
00:02:28,775 --> 00:02:31,577
החלטתי שאני משתנה -
ממחר.

52
00:02:31,770 --> 00:02:36,863
סטיב ג'ובס, ב-2005 נתן דרשה
באוניברסיטת "פרינסטון"

53
00:02:36,888 --> 00:02:40,173
והוא אמר כך: ראיתי משפט
בגיל 17 ששינה לי את החיים.

54
00:02:40,198 --> 00:02:44,492
המשפט הלך כך:
"חייה כל יום כאילו הוא יומך האחרון,

55
00:02:44,760 --> 00:02:46,571
"כי יבוא יום ותהיה צודק."

56
00:02:46,825 --> 00:02:49,955
משפט מאוד אופטימי,
אבל עבורנו, החלטת שאתה משתנה.

57
00:02:49,971 --> 00:02:54,444
למה מחר?
אל תדחה למחר מה שאפשר לעשות היום!

58
00:02:54,462 --> 00:02:59,456
לכן השלב השלישי זה שלב ההחלטה,
ומפה מגיע השלב הרביעי של מעשה.

59
00:02:59,468 --> 00:03:02,725
שלב המעשה, פירוש הדבר:
אחרי שהחלטת, החלטנו

60
00:03:02,746 --> 00:03:05,114
שאנחנו רוצים להשתנות,
מתחילים לעשות מעשים,

61
00:03:05,149 --> 00:03:06,359
בדרך כלל זה מתחיל
עם מעשים קטנים,

62
00:03:06,368 --> 00:03:07,960
אתה יודע,
גישושים פה ושם,

63
00:03:08,337 --> 00:03:12,337
עד שבעצם מגיע השלב החמישי,
שהוא השימור, מניעת הנפילה.

64
00:03:12,362 --> 00:03:14,650
כולנו רוצים להצליח.
מן הסתם, כל אחד מאיתנו

65
00:03:14,674 --> 00:03:16,155
התחיל שינוי
בחיים שלו.

66
00:03:16,291 --> 00:03:18,195
אולי אפילו החזיק בו
יום-יומיים,

67
00:03:18,480 --> 00:03:20,857
אבל אחרי זמן מסוים
משהו קורה לנו.

68
00:03:20,866 --> 00:03:23,145
אז השלב החמישי אחרי המעשה

69
00:03:23,349 --> 00:03:25,330
זה שלב השימור.
איך אני יכול לשמר את זה

70
00:03:25,348 --> 00:03:26,685
שאני לא אפסיק באמצע?

71
00:03:26,733 --> 00:03:30,031
כי השלב השישי, שהוא לא האחרון,
ואני אסביר מה הכוונה,

72
00:03:30,040 --> 00:03:31,611
הוא שלב הנפילה.

73
00:03:31,899 --> 00:03:33,031
כולם נופלים, יקיריי,

74
00:03:33,136 --> 00:03:36,095
אין צדיק שיעשה טוב בארץ
ולא יחטא.

75
00:03:36,402 --> 00:03:37,362
אפילו צדיקים גדולים,

76
00:03:37,371 --> 00:03:39,119
לפי דרגתם, יש להם
את המעידות שלהם.

77
00:03:39,306 --> 00:03:42,299
לכל אחד מאיתנו יש מעידות.
זה חלק מהתהליך.

78
00:03:42,299 --> 00:03:46,616
החידוש של שני החוקרים היה
שהמודל בנוי לא בצורה ליניארית,

79
00:03:46,629 --> 00:03:49,607
זאת אומרת בצורה של מדרגות,
אלא בצורה מעגלית.

80
00:03:49,638 --> 00:03:52,613
זאת אומרת, זה תהליך, זה תהליך
שמתחיל מקדם-הרהור,

81
00:03:52,656 --> 00:03:54,720
שאני לא חושב בכלל
שאני צריך להשתנות,

82
00:03:54,768 --> 00:03:58,905
אני מבין שאני צריך להשתנות - אבל,
החלטתי שאני משתנה - מחר,

83
00:03:58,952 --> 00:04:01,554
התחלתי לעשות מעשים -
איך אני משמר אותם?

84
00:04:01,601 --> 00:04:04,105
ופתאום מגיעה נפילה,
פתאום אני חוזר אחורה.

85
00:04:04,134 --> 00:04:05,874
כאילו, פנגר, מה קרה לך!?

86
00:04:05,994 --> 00:04:08,117
לא להתרגש.
זה חלק מהתהליך.

87
00:04:08,160 --> 00:04:14,198
בואו נלמד שלב-שלב מה המניעים שלו,
איך פותרים אותו ואיך מתקדמים לשלב הבא.

88
00:04:14,210 --> 00:04:15,705
בואו נתחיל מהתחלה.

89
00:04:18,742 --> 00:04:21,714
שיכור אחד חזר מפאב.
כאשר הוא הולך בדרך הביתה,

90
00:04:21,740 --> 00:04:24,706
רגל אחת שלו על המדרכה,
רגל שנייה על הכביש.

91
00:04:24,740 --> 00:04:27,806
והוא הולך ומדדה ככה.
מגיעה ניידת משטרה...

92
00:04:28,094 --> 00:04:29,822
"תעצור בצד."
הם יוצאים אליו,

93
00:04:29,835 --> 00:04:32,605
השוטר לוקח אותו, אומר לו:
אדוני, תקשיב, אתה שיכור לגמרי.

94
00:04:32,631 --> 00:04:33,434
בוא, אני אושיב אותך.

95
00:04:33,463 --> 00:04:36,598
אומר לו השיכור:
אתה בטוח שאני שיכור?

96
00:04:36,706 --> 00:04:38,857
אומר לו: בטח. אתה גמור לגמרי.

97
00:04:38,906 --> 00:04:41,419
השיכור תופס אותו...
מנשק אותו,

98
00:04:41,419 --> 00:04:46,010
"אני לא מאמין", אומר לו השיכור,
"הייתי בטוח שאני כבר צולע"!

99
00:04:46,040 --> 00:04:48,196
יקיריי, יש יותר גרוע, מה שנקרא.

100
00:04:48,545 --> 00:04:52,981
הכי גרוע בתהליך של שינוי
הוא השלב הראשון שנקרא קדם-הרהור,

101
00:04:53,201 --> 00:04:56,155
שאדם בעצם לא מבין
שהוא צריך להשתנות.

102
00:04:56,197 --> 00:05:00,567
אדם לא ער לחסרונות שלו.
בלשון חז"ל, אין אדם מודע

103
00:05:00,582 --> 00:05:02,368
או מכיר בחסרונות עצמו.

104
00:05:02,471 --> 00:05:05,777
לכן השלב הראשון
לעבור מקדם-הרהור להרהור,

105
00:05:05,890 --> 00:05:07,469
ממצב שאני לא מבין
שאני צריך להשתנות,

106
00:05:07,469 --> 00:05:10,640
ובינינו, בלי לפגוע באף אחד מאיתנו,
כולנו צריכים להשתנות.

107
00:05:10,870 --> 00:05:13,701
ואם לא "להשתנות" - להתקדם.
זה גם שינוי.

108
00:05:13,850 --> 00:05:15,364
איך עושים את זה?
שלושה דברים:

109
00:05:15,416 --> 00:05:17,009
שלב ראשון: מידע.

110
00:05:17,171 --> 00:05:21,168
אם אתה רוצה לעבור מקדם-הרהור,
מצב שאתה חושב שאתה בסדר גמור

111
00:05:21,200 --> 00:05:22,240
ומה קרה?

112
00:05:22,327 --> 00:05:24,822
תלמד, תלמדי,
בואו נשמע הרצאות,

113
00:05:24,837 --> 00:05:27,722
בואו נקרא ספרים,
אם זה בגנות הכעס או הגאווה

114
00:05:27,743 --> 00:05:29,991
או כל מיני דברים
שכולם נגועים בזה.

115
00:05:30,020 --> 00:05:32,222
אולי אנחנו לא מבינים
עד כמה הדבר הזה חמור.

116
00:05:32,247 --> 00:05:33,320
שלב ראשון, מידע.

117
00:05:33,361 --> 00:05:35,960
שלב שני, אל תכעסו עליי:
ביקורת.

118
00:05:36,002 --> 00:05:38,950
איי...
לא נעים, אבל מה-זה אמיתי.

119
00:05:39,173 --> 00:05:41,647
אף אחד מאיתנו לא אוהב
לקבל ביקורת,

120
00:05:41,682 --> 00:05:45,271
אבל בינינו, אם לא יעירו לנו - לא נשתנה.

121
00:05:45,303 --> 00:05:49,508
הביקורת שבאה מבחוץ היא ביקורת
שהיא מעוררת בנו קצת התנצחות:

122
00:05:49,522 --> 00:05:51,904
זה לא אני, מה פתאום...
אתה יותר גרוע ממני.

123
00:05:52,134 --> 00:05:57,619
קחו וקבלו את האמת ממי שאמרה.
זה יעזור לכם לעבור מקדם-הרהור להרהור.

124
00:05:57,654 --> 00:06:00,727
או ביקורת חיצונית או ביקורת פנימית
שתבוא מאיתנו,

125
00:06:00,777 --> 00:06:02,673
על ידי המידע שלמדנו בשלב הראשון.

126
00:06:02,795 --> 00:06:05,559
שלב שלישי זה פשוט מאוד תפילה.

127
00:06:05,626 --> 00:06:09,347
הרבה אומרים לי: הרב, אתה יכול
לעזור לי שהבן שלי ישתנה, הרב?

128
00:06:09,786 --> 00:06:14,021
אי אפשר לגרום לאדם מבחוץ
לעבור מקדם-הרהור להרהור,

129
00:06:14,124 --> 00:06:18,124
אלא אם כן אולי אני אתפלל עליו,
ואז בעזרת השם זה יבוא גם ממנו.

130
00:06:18,152 --> 00:06:20,488
אז הנקודה הזאת
של קדם-הרהור והרהור,

131
00:06:20,494 --> 00:06:24,186
שני השלבים הראשונים,
המעבר ביניהם - א', מידע:

132
00:06:24,195 --> 00:06:28,259
תלמדו, תקראו, תשמעו.
אל תשאירו יום אחד, שבוע אחד

133
00:06:28,259 --> 00:06:29,920
בלי שקיבלתם חומר חדש.

134
00:06:29,976 --> 00:06:33,015
אם אני חי על החומר הישן שלי,
אני לא אשתנה.

135
00:06:33,165 --> 00:06:34,826
כדי להשתנות אני צריך
ללמוד דברים חדשים,

136
00:06:34,826 --> 00:06:37,401
להבין דברים חדשים,
יתרונות מול חסרונות.

137
00:06:37,413 --> 00:06:39,851
אם אני מבין שאני במצב לא טוב,
אני אדע שאני יכול להשתפר.

138
00:06:39,880 --> 00:06:42,128
א', מידע.
ב', תעשו את הנקודה הזו

139
00:06:42,131 --> 00:06:43,803
של קבלו ביקורת.

140
00:06:43,985 --> 00:06:46,940
מישהו אמר לך, אשתך, בעלך,
השכנים, ההורים - לא אכפת לי מי,

141
00:06:46,948 --> 00:06:49,114
ששש... ששש...
שתקו, מה שנקרא,

142
00:06:49,130 --> 00:06:51,235
תבלעו את זה, תחשבו אם זה נוגע אליכם.

143
00:06:51,245 --> 00:06:54,853
ודבר שלישי, פשוט תפילה על עצמכם
וגם על אחרים.

144
00:06:54,875 --> 00:06:58,708
יהי רצון שכולנו נשתנה
ונעבור מקדם-הרהור להרהור.

145
00:06:58,730 --> 00:07:00,226
מה זה השלב השני? ההרהור.

146
00:07:00,534 --> 00:07:03,710
השלב השני בתהליך השינוי
נקרא שלב ההרהור.

147
00:07:03,811 --> 00:07:06,812
הייתי קורא לזה אפילו שלב פיצול האישיות.
מה זאת אומרת?

148
00:07:06,969 --> 00:07:09,746
אני מבין שאני רוצה להשתנות,
כל אחד מאיתנו אולי מרגיש

149
00:07:09,748 --> 00:07:12,701
"אני צריך להשתנות, אתה צודק -
אבל."

150
00:07:12,927 --> 00:07:16,702
פה מתחילה רשימה של "אבלים,"
רשימה של תירוצים

151
00:07:16,717 --> 00:07:18,653
שמנסים אולי להצדיק
את המעשים שלנו,

152
00:07:18,663 --> 00:07:22,325
מנסים להצדיק את חוסר השינוי שלנו,
אבל זה לא טוב לנו,

153
00:07:22,334 --> 00:07:23,754
משהו בפנים בוער לנו.

154
00:07:23,770 --> 00:07:28,774
על מנת לעבור משלב ההרהור
לשלב ההחלטה "אנחנו משתנים"

155
00:07:28,802 --> 00:07:30,903
תעשו שלושה דברים,
שלוש שאלות:

156
00:07:30,917 --> 00:07:34,365
שאלה ראשונה, תשאלו את עצמכם
למה אתם רוצים להשתנות?

157
00:07:34,521 --> 00:07:35,985
באמת, למה אני רוצה את זה?

158
00:07:36,053 --> 00:07:37,520
ותעשו רשימה.
יכול להיות שזה בגלל

159
00:07:37,539 --> 00:07:39,798
שאשתך לוחצת עליך,
בעלך כועס עלייך,

160
00:07:39,798 --> 00:07:42,077
לא טוב לך עם עצמך,
אתה מרגיש מגעיל.

161
00:07:42,096 --> 00:07:45,527
למה אני רוצה להשתנות?
תרשמו לעצמכם.

162
00:07:45,548 --> 00:07:47,413
זה ייתן לנו מעין מוטיבציה
למה אני רוצה לעשות

163
00:07:47,434 --> 00:07:49,804
את המעשה שאני רוצה לעשות?
כי ברור שזה קשה.

164
00:07:49,832 --> 00:07:52,661
כלל: משבר גורם שינוי.

165
00:07:53,315 --> 00:07:55,116
אין משבר - אין שינוי.

166
00:07:55,271 --> 00:07:58,330
משבר לא חייב להיות משהו שלילי,
אבל משבר, פירוש הדבר

167
00:07:58,345 --> 00:08:00,802
מידע שקיבלתי,
הבנה שהגעתי אליה.

168
00:08:00,838 --> 00:08:03,899
אז משבר גורם שינוי,
אבל הכלל גם עובד ההפך:

169
00:08:03,950 --> 00:08:06,167
שינוי גורם משבר.
מה זאת אומרת?

170
00:08:06,200 --> 00:08:10,571
אני רוצה להשתנות - אבל.
והמשבר הזה חייב כוחות לעבור,

171
00:08:10,577 --> 00:08:12,362
לצלוח, נקרא לזה, את הסכר.

172
00:08:12,380 --> 00:08:14,991
שאלה ראשונה:
למה אני רוצה להשתנות?

173
00:08:14,997 --> 00:08:18,355
השאלה שנייה:
מה מונע ממני להשתנות?

174
00:08:18,398 --> 00:08:21,505
מה עומד ביני לבין המקום
שאני רוצה להגיע אליו?

175
00:08:21,537 --> 00:08:25,291
בין המקום שאני מצוי בו
למקום שאני רצוי בו.

176
00:08:25,448 --> 00:08:27,942
קחו את הדבר הזה ותשאלו את עצמכם
מה מונע מכם.

177
00:08:28,041 --> 00:08:30,437
כשאתם שואלים את השאלה הזו,
קחו את התשובה,

178
00:08:30,456 --> 00:08:32,342
פרקו אותה לגורמים הכי קטנים.

179
00:08:32,365 --> 00:08:35,976
זאת אומרת, גם מסע של אלף קילומטר
מתחיל עם צעד אחד.

180
00:08:35,998 --> 00:08:38,574
צעד אחד כל אחד מאיתנו יכול.
תתחילו.

181
00:08:38,588 --> 00:08:40,823
מה מונע מאיתנו לעשות את השינוי?

182
00:08:40,853 --> 00:08:42,796
והשאלה השלישית: מה היה עוזר לכם?

183
00:08:43,185 --> 00:08:45,218
מה היה עוזר לכם לעשות את השינוי הזה?

184
00:08:45,269 --> 00:08:47,720
לפעמים זה חבר, לפעמים זה טלפון,
לפעמים זה כל דבר אחר,

185
00:08:47,745 --> 00:08:51,088
אבל תורידו את זה לפסים מעשיים,
תתקשרו, תבקשו עזרה.

186
00:08:51,259 --> 00:08:53,947
לא בושה.
אל תחכו על הגדר.

187
00:08:54,044 --> 00:08:56,247
היו פעם שני חברים,
היו על שפת בריכה

188
00:08:56,272 --> 00:08:57,574
ובשלב מסוים אחד קופץ...

189
00:08:58,543 --> 00:08:59,732
השני נשאר על השפה.

190
00:08:59,890 --> 00:09:02,137
אומר זה על שפת הבריכה לזה שבמים:
תגיד לי, איך המים?

191
00:09:02,186 --> 00:09:04,516
אומר לו: קרים,
אבל אחרי חמש דקות מתרגלים.

192
00:09:04,693 --> 00:09:07,083
אומר לו זה שעל שפת הבריכה:
אז אני אחכה חמש דקות.

193
00:09:07,869 --> 00:09:11,652
אל תחפשו תירוצים,
זאת אומרת ברגע שהגענו לשלב ההרהור,

194
00:09:11,752 --> 00:09:15,127
אני רוצה להשתנות,
אני לא יכול עם פיצול האישיות הזה,

195
00:09:15,488 --> 00:09:19,036
כי זה לא כיף ואין שמחה
כהתרת הספקות.

196
00:09:19,339 --> 00:09:23,098
למה אתם רוצים להשתנות?
מה מונע מכם להשתנות?

197
00:09:23,146 --> 00:09:25,840
ומה היה עוזר לכם?
התשובות אצלכם.

198
00:09:25,875 --> 00:09:28,132
ומפה עוברים לשלב ההחלטה.

199
00:09:48,586 --> 00:09:54,770
בואו תכירו את ברק גרוסברג.
ברק עד גיל 20 בחור תל אביבי,

200
00:09:54,798 --> 00:09:58,045
גר בקינג ג'ורג,'
באמצע כל הבלגן.

201
00:09:58,074 --> 00:10:01,954
משפחה טובה, אבא מפיק מוזיקלי
עוד בשנות ה-70

202
00:10:01,994 --> 00:10:05,645
עם זמרים מאוד מפורסמים,
כמו ברי סחרוף ורמי פורטיס.

203
00:10:05,668 --> 00:10:08,276
רוק כבד, אוקיי?
קצת שונה.

204
00:10:08,557 --> 00:10:13,606
הוא גר בבית שהוא איננו דתי לחלוטין.
בגיל 12 נדלק על גיטרה.

205
00:10:13,875 --> 00:10:17,570
אהבת חייו, משקיע,
לא אקורד פה, אקורד שם,

206
00:10:17,589 --> 00:10:19,287
אם הוא עושה משהו זה עד הסוף.

207
00:10:19,325 --> 00:10:22,382
עירוני א' תל אביב אומניות,
הרבה מאוד טובים וגדולים

208
00:10:22,386 --> 00:10:24,982
יצאו מבית הספר הזה,
עד שבשלב מסוים,

209
00:10:25,000 --> 00:10:28,935
אתה יודע, לב תל אביב,
כל הבוג'ראס, אני חושב, הוא קורא לזה,

210
00:10:29,302 --> 00:10:32,909
הוא מרגיש: זה לא זה.
משום מה, זה לא...

211
00:10:32,924 --> 00:10:36,240
איך הוא קרא לזה?
הנעל לא עד הסוף כזה.

212
00:10:36,253 --> 00:10:40,945
לא יודע, משהו בוויב של החיים.
התחילו לו שאלות קיומיות:

213
00:10:41,162 --> 00:10:44,136
מה, זה כל החיים?
בשביל זה אנחנו פה?

214
00:10:44,167 --> 00:10:46,582
אין משהו יותר מזה?
מה אני רוצה מעצמי?

215
00:10:46,622 --> 00:10:48,396
לא טוב לי - אבל.

216
00:10:48,786 --> 00:10:52,680
בגיל 20 החיים טיפה משתנים.
בואו נקרא לזה, מגיע לפיק.

217
00:10:52,700 --> 00:10:56,920
די, חאלס, עשינו את זה,
היינו, רקדנו, שמענו, ניגנו.

218
00:10:57,600 --> 00:10:58,654
לא עושה לי את זה.

219
00:10:58,900 --> 00:11:00,491
משום מה הוא מתחיל לחפש.

220
00:11:15,540 --> 00:11:19,956
אני מגיע מבית תל אביבי כזה,
מה שנקרא, אסלי.

221
00:11:20,282 --> 00:11:23,771
שני הוריי גדול בתל אביב,
נולדו בתל אביב וגם גדלו.

222
00:11:23,795 --> 00:11:28,272
אבא שלי בשנות ה-70,
שנות ה-80, התקופה הזאת,

223
00:11:28,306 --> 00:11:30,160
התעסק בהפקות של מוזיקה.

224
00:11:30,711 --> 00:11:36,220
אבל מוזיקה קצת אחרת.
זאת אומרת, לא מה ששמעו ברדיו,

225
00:11:36,245 --> 00:11:41,627
אלא רוק ודברים כבדים קצת יותר.
-"לד זפלין" כזה?

226
00:11:41,627 --> 00:11:45,776
בדיוק, תפסת את זה.
-מטאליקה. -בדיוק, כן.

227
00:11:45,936 --> 00:11:49,923
וגם דברים... ופאנק קצת.
אני רואה שאתה בעניינים.

228
00:11:50,745 --> 00:11:52,267
הייתי. -כן.

229
00:11:53,254 --> 00:11:56,635
אז על זה גדלתי,
וכל מיני דמויות שהוא עבד איתן בזמנו,

230
00:11:56,653 --> 00:12:00,793
רמי פורטיס וברי סחרוף,
שהם היו גדולים.

231
00:12:00,804 --> 00:12:02,534
ועוד הרבה חבר'ה,
אפילו שחזרו בתשובה,

232
00:12:02,546 --> 00:12:03,645
האחים פיאמנטה.

233
00:12:04,263 --> 00:12:08,489
כל מיני דמויות כאלה
מעולם המוזיקה והרוק.

234
00:12:08,853 --> 00:12:13,046
אז גדלתי בבית כזה עם האווירה
והסיפורים מאז והפוסטרים.

235
00:12:13,905 --> 00:12:18,237
וזהו, ובערך בגיל 12
גם אני התחלתי לנגן.

236
00:12:18,459 --> 00:12:25,396
זאת אומרת, עד אז זה לא כל כך דיבר אליי
כי הייתי ילד כמו כולם, כדורגל וזה.

237
00:12:25,751 --> 00:12:31,028
ובגיל 12 נפלה לי פתאום איזושהי הארה כזאת
שוואלק, אני רוצה לנגן גיטרה

238
00:12:31,653 --> 00:12:35,361
ובבום כזה, זאת אומרת לא כמו איזה ילד
שעושה את זה פעם בחודש

239
00:12:35,402 --> 00:12:39,533
ומנגן שני אקורדים,
אלא חדות כזאת של - נכנס לזה,

240
00:12:39,549 --> 00:12:42,724
אחרי חודשיים שלושה
כבר מנגן סולואים וכזה.

241
00:12:42,760 --> 00:12:46,943
הולך למורה כל שבוע באופן קבוע,
משקיע ומשקיעים בזה.

242
00:12:46,960 --> 00:12:48,876
כאילו, בונים גיטרות ועניינים.

243
00:12:49,718 --> 00:12:55,236
אז זה גיל 12.
אחר כך למדתי בתיכון עירוני א' בתל אביב,

244
00:12:55,764 --> 00:13:00,360
שידוע באומנויות
ובכל מיני כוכבים שיצאו ממנו.

245
00:13:01,080 --> 00:13:04,245
אז שם באמת למדתי,
הייתי חלק מהחבר'ה,

246
00:13:04,260 --> 00:13:10,535
גם ניגנתי אז בלהקות של תיכון
וחבר'ה ויציאות ומסיבות ועניינים.

247
00:13:10,900 --> 00:13:14,296
והייתי חלק מהנוף,
חלק די בולט גם.

248
00:13:50,045 --> 00:13:52,013
ובגיל 20, אתה יודע,
הגעתי לאיזשהו מצב

249
00:13:52,032 --> 00:13:57,210
שאמרתי "זה לא יכול להיות החיים."
כאילו, זו אחלה הנאה לשתי דקות

250
00:13:57,229 --> 00:14:02,784
או משהו באזור, וזה אחלה בילוי,
אבל לא בשביל זה באנו לפה.

251
00:14:03,454 --> 00:14:07,745
הייתה לי איזו רוחניות מסוימת,
גם אולי איזו אמונה כזו או אחרת בבורא,

252
00:14:08,285 --> 00:14:10,863
אבל לא מעבר לזה, זאת אומרת,
לא הנחתי תפילין, לא עשיתי קידוש.

253
00:14:11,515 --> 00:14:12,860
לא הייתי מונח באלוקים.

254
00:14:13,200 --> 00:14:18,425
מונח בברק גרוסברג
צריך לאכול, לשתות, לקום, שיעורי בית.

255
00:14:18,800 --> 00:14:22,800
זהו. לנגן, כמובן.
ואז התחילו באמת החיפושים,

256
00:14:22,826 --> 00:14:25,172
כאילו מקום כזה, בוא נראה
לאן זה מוביל.

257
00:14:25,265 --> 00:14:28,439
מה חיפשת?
-תראה, בתל אביב יש הכול, כן?

258
00:14:28,550 --> 00:14:32,267
מי שמכיר יודע, אתה יכול לעבור
את כל המדינות בתוך תל אביב.

259
00:14:32,890 --> 00:14:36,266
אז היו כל מיני קורסים
שאגב, היו לי הרבה חברים

260
00:14:36,287 --> 00:14:40,764
שהתעסקו, כמו בתל אביב,
עם יוגה ובודהה וכל מיני כיוונים

261
00:14:40,800 --> 00:14:43,983
אז אמרתי: בוא נראה מה זה.
אז נרשמתי לאיזה קורס,

262
00:14:43,992 --> 00:14:47,292
אני זוכר שקראו לזה
יוגה של אהבה משהו, לא יודע מה.

263
00:14:48,656 --> 00:14:52,094
והגעתי לשם כמה פעמים.
האמת, זה היה נפלא.

264
00:14:52,110 --> 00:14:57,068
אנשים באמת, אנשים נפלאים
ומאוד ליברליים כאלה, פתוחים, מכילים.

265
00:14:57,075 --> 00:15:03,300
והכול היה נורא בוויב כזה כאילו.
לגמרי כאילו כזה,

266
00:15:03,822 --> 00:15:06,653
אבל זה לא תפס אותי.
זה היה נראה לי נאיבי קצת אולי

267
00:15:06,663 --> 00:15:12,193
או קצת לא לגמרי אמיתי עד הסוף.
אולי זה עטוף יפה,

268
00:15:12,742 --> 00:15:15,311
אבל לא נגע בעצם הנשמה.

269
00:15:16,477 --> 00:15:19,765
אז המשכתי את המסע
והאמת היא, שאתה יודע,

270
00:15:19,777 --> 00:15:24,301
הקב"ה, כשבן אדם מחפש
אז הקב"ה זורק עצם.

271
00:15:25,223 --> 00:15:29,518
אז יום אחד ישבתי, ממש ככה,
זה נפלאות הבורא,

272
00:15:29,518 --> 00:15:33,465
ישבתי לתומי בבית של ההורים שלי,
שנמצא ממש על רחוב קינג ג'ורג,'

273
00:15:33,482 --> 00:15:38,834
שם גדלתי, בשיא הבוג'ראס,
אוטובוסים כל היום וזה...

274
00:15:39,767 --> 00:15:42,667
ופתאום שמעתי חליל צד
מתנגן מהחלון.

275
00:15:43,137 --> 00:15:45,926
עכשיו, כמו שהזכרתי קודם,
שהאחים פיאמנטה,

276
00:15:46,389 --> 00:15:49,557
אז הם היו באמת צמד כאלה.
אתה בטח מכיר.

277
00:15:50,040 --> 00:15:52,820
אז אבא שלי עבד איתם,
יעני, בשנות ה-70 וזה.

278
00:15:52,834 --> 00:15:56,688
אז ידעתי שיש דבר כזה,
לא כל כך עניין אותי שהם דתיים וזה

279
00:15:56,688 --> 00:16:02,394
וכל הקריירה שלהם המאוחרת,
אלא דווקא ההתחלה שלהם הכרתי אותה.

280
00:16:02,826 --> 00:16:08,818
אז זיהיתי שזה הוא מנגן על חליל.
אז יש בית חב"ד ממש כאילו יריקה מהבית.

281
00:16:10,299 --> 00:16:13,116
תמיד ידעתי שיש שם בית כנסת, לא ידעתי
חב"ד, אבל תמיד ידעתי שיש שם בית כנסת.

282
00:16:13,125 --> 00:16:16,079
ואפילו אריאל זילבר הופיע בזמנו,
שגדלתי עליו,

283
00:16:16,181 --> 00:16:17,907
אפילו הצלחתי לנגן איתו כמה פעמים.

284
00:16:18,525 --> 00:16:20,083
דווקא לזה לא הלכתי.

285
00:16:20,432 --> 00:16:24,287
פתאום כשאבי פיאמנטה ניגן
והייתי בתקופה כזאת

286
00:16:24,303 --> 00:16:29,722
שחיפשתי אטרקציות רוחניות,
אז אמרתי: וואו, בוא נלך להופעה הזאת.

287
00:16:29,958 --> 00:16:35,125
קול החליל בוקע מבית חב"ד המקומי.
ממש מתחת לבית שלו יש בית חב"ד.

288
00:16:35,140 --> 00:16:39,251
עשו אירוע, ובעקבות החיפוש הרוחני,
נקרא לזה ההתעוררות הרוחנית,

289
00:16:39,287 --> 00:16:43,005
הוא מחליט בהחלטה של רגע:
אני הולך לשם.

290
00:16:43,040 --> 00:16:45,376
שם על עצמו משהו,
מגיע לבית חב"ד,

291
00:16:45,385 --> 00:16:48,279
פותח את הדלת, כאילו
טה טה טה טה טה!

292
00:16:48,401 --> 00:16:51,616
הוא מגיע בדיוק סוף הערב.
כאילו, "אוקיי, תודה רבה,"

293
00:16:51,640 --> 00:16:55,551
הזמרים אומרים. נגמר.
והוא כאילו: אהה... מה? מה?

294
00:16:55,908 --> 00:16:58,518
הם היו האחים פיאמנטה,
הוא מאוד התפעל מהנגינה.

295
00:16:58,597 --> 00:17:02,137
שני אנשים שחזרו בתשובה,
שעשו באמת מהפך בעולם המוזיקה,

296
00:17:02,154 --> 00:17:04,946
אבא שלו היה מפיק אותם,
אז הוא הרגיש קצת קישור לזה.

297
00:17:04,985 --> 00:17:08,789
איך שהוא מגיע לבית חב"ד קצת מבולבל,
כמובן תופסים אותו, חמוד וזה,

298
00:17:08,789 --> 00:17:11,359
מאיפה אתה וזה? אתה גר כאן?
בוא שב איתנו.

299
00:17:11,573 --> 00:17:15,553
ופעם ראשונה בחייו הוא יושב
בהתוועדות חסידית.

300
00:17:16,666 --> 00:17:20,062
ההרגשה - "הגעתי הביתה,"
הוא אומר.

301
00:17:20,174 --> 00:17:22,960
פעם ראשונה בחיי הרגשה
של אהבת ישראל,

302
00:17:22,992 --> 00:17:24,800
של קבלה אבל אמיתית.

303
00:17:24,810 --> 00:17:28,474
אני לא יודע איך להסביר לך את זה, פנגר,
אבל הרגשתי - זהו,

304
00:17:28,660 --> 00:17:30,447
זה מה שחיפשתי.

305
00:17:30,668 --> 00:17:34,281
אז עמדתי מבולבל בכניסה.
ישר תפסו אותי,

306
00:17:34,309 --> 00:17:36,879
מה נשמע וזה,
איך קוראים לך?

307
00:17:37,291 --> 00:17:40,608
הושיבו אותי בהתוועדות,
אבל תחושה של בית.

308
00:17:41,020 --> 00:17:42,720
לא באתי עם איזושהי ציפייה לקבל משהו.

309
00:17:42,748 --> 00:17:47,703
זאת אומרת, באתי, אתה יודע,
גם זה יכול היה להיות בסיטואציה חילונית,

310
00:17:47,803 --> 00:17:50,961
לא באתי עכשיו לאיזה דבר תורה או משהו.

311
00:17:51,183 --> 00:17:52,685
פשוט הרגשתי בבית פתאום.

312
00:17:53,161 --> 00:17:57,186
מתוך הסיטואציה הייתה לי איזו שיחה
עם בחור שהתיישבתי לידו, איזה חב"דניק,

313
00:17:57,286 --> 00:18:00,778
שדיברנו דווקא על מוזיקה ועל דברים כאלה
לא דתיים בכלל.

314
00:18:01,234 --> 00:18:06,730
כאילו, המילה "אלוקים" והמילה "רוחניות"
אולי יצאה פה ושם אבל זו לא הייתה השיחה.

315
00:18:06,830 --> 00:18:09,653
אני מניח שאם זו הייתה השיחה
אז הייתי אומר "תודה, שלום."

316
00:18:09,994 --> 00:18:13,241
אבל בגלל שהשיחה הייתה על דברים
שדווקא מעניינים אותי

317
00:18:13,266 --> 00:18:18,179
ושלי הם עושים טוב,
אז השיחה זרמה וזרמה

318
00:18:18,179 --> 00:18:19,941
והגיעה עד שעות די מאוחרות.

319
00:18:20,764 --> 00:18:23,325
וכשיצאתי משם,
אני זוכר שאמרתי לעצמי:

320
00:18:23,804 --> 00:18:28,029
זו אווירה ש... תראה, זה עוד לא היה
מוגדר לגמרי, כן?

321
00:18:28,129 --> 00:18:31,861
זה לוקח זמן, אבל בפנימיות
זה היה זה כאילו,

322
00:18:31,918 --> 00:18:33,208
זו האווירה שחיפשתי.

323
00:18:34,358 --> 00:18:37,772
כן. -ואז מה?
אתה מגיע הביתה עם הרגשה אחרת?

324
00:18:37,791 --> 00:18:42,603
שוב, כמו ש... בקיצור,
זה עוד לא היה במודע

325
00:18:42,760 --> 00:18:46,017
ולא היה שום דבר
ואני לא חוזר בתשובה ולא כלום

326
00:18:46,019 --> 00:18:49,031
ואתה יודע, ולמחרת החיים המשיכו רגיל.

327
00:18:49,514 --> 00:18:50,981
אבל היה שם איזה ניצוץ.

328
00:18:51,060 --> 00:18:54,385
אבל היה שם בחור בשם
הרב יובל.

329
00:18:54,700 --> 00:18:57,286
את השם שלו זכרתי.
הוא גם הראשון שפנה אליי שם.

330
00:18:57,856 --> 00:19:01,365
אז היה איזה טריק,
שכל פעם הייתי מכניס את הראש כזה,

331
00:19:01,391 --> 00:19:04,213
לא הייתי נכנס אפילו.
כאילו, מכניס את הראש,

332
00:19:04,262 --> 00:19:06,703
"יובל פה"?
כן, לא.

333
00:19:06,757 --> 00:19:09,296
כן, מה נשמע וזה.
ואם לא - אז אוקיי, ביי.

334
00:19:09,327 --> 00:19:12,600
כאילו איזו סיטואציה, דיאלוג כזה
במקום שאני רק מחפש את יובל.

335
00:19:12,764 --> 00:19:16,357
אני מכיר את הבן אדם.
ולא נכנס, לא מתערבב.

336
00:19:16,813 --> 00:19:18,731
ואז היה פורים.

337
00:19:21,090 --> 00:19:26,387
וכשהיה פורים אז בגלל שזה פורים בחב"ד,
כמו שאתה יודע,

338
00:19:26,911 --> 00:19:28,565
אתה יודע, המקום הפוך.

339
00:19:29,703 --> 00:19:31,460
אז נכנסתי. אמרתי:
נראה מה זה.

340
00:19:31,474 --> 00:19:34,695
שמעתי את הבוג'ראסים בחוץ,
את הרעש, הייתה שם להקה וזה,

341
00:19:35,125 --> 00:19:37,728
הביאו מתופף כזה,
אמרתי: אני חייב לראות מה קורה שם.

342
00:19:38,142 --> 00:19:42,917
ואז כשנכנסתי ראיתי את ההוא מקיא על ההוא
וההוא מקופל עם ההוא,

343
00:19:42,940 --> 00:19:46,274
ואתה יודע, ואוכלים המבורגרים
ובלגן שלם.

344
00:19:47,213 --> 00:19:50,759
סיפור אמיתי. היה איזה אחד,
פנה אליי.

345
00:19:51,293 --> 00:19:54,335
דווקא לא נראה דתי.
היה עם כיפה כזו סרוגה.

346
00:19:54,727 --> 00:19:57,492
אגב, עד היום הוא ככה,
כנראה שזו השליחות של הבן אדם.

347
00:19:57,860 --> 00:20:01,488
ואמר לי: מה אתה, מי אתה וזה.
אמרתי לו: וואלק, אני ברק, גר פה ליד,

348
00:20:01,514 --> 00:20:02,480
אמרתי נראה מה קורה.

349
00:20:03,786 --> 00:20:06,659
וממקום כזה קר,
כאילו לא עכשיו אח שלי וזה,

350
00:20:06,694 --> 00:20:09,800
"אני ברק. להתראות."

351
00:20:10,094 --> 00:20:12,545
אתה יודע.
בוא נסיים את זה פה.

352
00:20:13,548 --> 00:20:18,048
הייתי חברמן תמיד,
אבל לא חיפשתי לגמרי להיפתח.

353
00:20:18,280 --> 00:20:21,284
ואז, אמיתי לגמרי, הוא אמר לי:
מחר אתה בא אליי לשבת.

354
00:20:23,131 --> 00:20:25,507
אמרתי לו: מה זה שבת?
מי אתה, מה אתה וזה?

355
00:20:26,044 --> 00:20:28,970
פה ושם סיפורים, עניינים,
אמר: מחר אתה בא אליי לשבת.

356
00:20:28,992 --> 00:20:30,584
אני גר ברמת אביב.

357
00:20:31,160 --> 00:20:32,645
אני מכיר את רמת אביב,
יש לי משפחה שם.

358
00:20:32,666 --> 00:20:35,392
אמרתי: טוב, בסדר.
אמרתי: לא נראה לי וזה,

359
00:20:35,703 --> 00:20:38,597
לא נשמע לי, לא מצלצל לי.
אני עסוק מחר.

360
00:20:39,410 --> 00:20:42,131
כאילו, זה היה יום חמישי בלילה.
אמרתי לו...

361
00:20:42,155 --> 00:20:44,337
בקיצור, אתה מכיר את זה
שלפעמים אתה נפטר מבן אדם,

362
00:20:45,011 --> 00:20:46,934
אתה נותן לו את הטלפון,
רק תעזוב אותי.

363
00:20:47,946 --> 00:20:50,990
נתתי לו את הטלפון.
אמרתי לו: בסדר, ביי.

364
00:20:51,317 --> 00:20:54,428
בלילה הלך לאטרקציה אחרת
והלך לישון.

365
00:20:54,480 --> 00:20:58,063
למחרת הוא קם קצת מאוחר,

366
00:20:58,084 --> 00:21:01,994
ב-15:00 אחר הצהריים,
יום שישי הוא מקבל טלפון:

367
00:21:02,142 --> 00:21:05,388
ברק, אתה מגיע אליי לשבת, נכון?
איפה אתה? מחכה לך.

368
00:21:05,423 --> 00:21:07,303
ההוא כאילו... מה? ציגלה מה.

369
00:21:07,355 --> 00:21:09,005
אתה בא לשבת, אמרת לי.

370
00:21:09,441 --> 00:21:12,253
ברגע אחד, הוא אמר,
החלטתי, אתה יודע מה?

371
00:21:12,293 --> 00:21:13,471
בוא נזרום עם זה.

372
00:21:13,503 --> 00:21:16,010
הוא אומר: לקחתי תיק, שמתי כמה דברים,
הזמנתי מונית,

373
00:21:16,068 --> 00:21:19,344
הגעתי לבן אדם חצי שעה לפני שבת.

374
00:21:19,586 --> 00:21:22,213
והשבת עשתה לו את זה.

375
00:21:22,241 --> 00:21:25,114
כמה אנשים אני מכיר
שחוו שבת.

376
00:21:25,315 --> 00:21:27,339
אני לא אשכח שפעם אחת
מישהו שהתארח אצלנו בשבת

377
00:21:27,339 --> 00:21:31,037
אמר לי: פנגר, אתם מתלבשים כמו לאירוע
ונשארים בבית.

378
00:21:31,537 --> 00:21:35,797
החוויה, שירי השבת,
התפילות, האווירה מסביב.

379
00:21:36,176 --> 00:21:41,315
כשהוא יצא מהשבת,
הוא אמר: זהו, כזה דבר אני רוצה בחיים שלי.

380
00:21:41,342 --> 00:21:45,932
הוא הגיע לשלב ההחלטה
ומפה הכול כבר היסטוריה.

381
00:22:13,782 --> 00:22:17,980
דייג אחד קם מאוד מאוד מוקדם בבוקר,
כנראה לא יכול היה להירדם,

382
00:22:18,007 --> 00:22:19,784
ועדיין היה חושך.

383
00:22:19,896 --> 00:22:22,640
הוא מגיע ככה על המזח,
וכאשר הוא יושב על המזח,

384
00:22:22,671 --> 00:22:25,282
אתה יודע, משועמם, חושך,
מחכה שיאיר היום.

385
00:22:25,312 --> 00:22:28,837
אז ככה יש לידו קצת אבנים,
הוא מוצא שק כזה עם אבנים בפנים,

386
00:22:28,874 --> 00:22:31,150
לוקח את האבנים וזורק לים.

387
00:22:31,290 --> 00:22:33,325
לוקח עוד אבן, זורק לים.

388
00:22:33,388 --> 00:22:38,433
בשלב מסוים השמש מתחילה לזרוח,
והוא בא לקחת עוד אבן כדי להשליך...

389
00:22:38,795 --> 00:22:41,345
הוא מסתכל על האבן והוא רואה שהאבן נוצצת.

390
00:22:41,404 --> 00:22:42,039
מה!?

391
00:22:42,300 --> 00:22:44,845
הוא קולט, אלו היו אבנים טובות,
היו מרגליות.

392
00:22:44,878 --> 00:22:46,057
הוא פשוט השליך אותן.

393
00:22:46,364 --> 00:22:50,793
הרבה מאוד פעמים בחיים
יש לנו הזדמנויות שמגיעות לידיים שלנו.

394
00:22:50,922 --> 00:22:54,251
הגענו לשלב המעשה,
אנחנו מתחילים לעשות מעשים,

395
00:22:54,288 --> 00:22:57,977
אבל משום מה, מסיבה כזו או אחרת,
קשה לנו לשמר את זה.

396
00:22:58,001 --> 00:23:01,425
תזכרו את המשפט:
קשה לבנות, קל להרוס

397
00:23:01,454 --> 00:23:03,087
והכי קשה לשמר.

398
00:23:03,380 --> 00:23:15,037
"אלי אתה ואודך, אלוקיי ארוממך."

399
00:23:27,629 --> 00:23:29,945
מדהים, אני לוקח את זה לסוף התוכנית,
דבר כזה.