מוזיקה יהודית

סנדי אופמן בגרסה המיוחדת של "בין קודש לחול" ביידיש

סנדי אופמן מגיש מילים ייחודיות ביידיש, בהשראה ובלחן של שירם של אמיר דדון ושולי רנד, "בין קודש לחול". צפו

אא

מילות השיר:

- בין קודש לחול, אזוי איך לעב / בין קודש לחול אני חי

- איין פיס אויפן ברעג, די צווייטע זינקט אין וואסער טיף / רגל אחד על החוף השניה טובעת במים העמוקים

- זיין ערליך און וואויל, איך שטרעב / להיות טוב וצדיק אני שואף

- צווישן כוואליעס הויעך, וואקלט זיך מיין שיף / בין גלים גבוהים מתנדנדת הספינה שלי

 

- פאריאגט א גאנצע וואך, צו זייען און צו אקערן / עסוק בכל השבוע לעמול לזרוע ולקצור

- אין הארץ, די לעכטיגקייט און פינסטער קומט צונויף / בלב האור והחושך מתערבבים ביחד

- א שבת קודש, די נשמה אויפצופלאקערן / שבת קודש מגיעה לשלהב את הנשמה

- ואני קרבת אלוקים לי טוב

- קרבת אלוקים לי טוב

 

- בין קודש לחול, שטיי איך אליין / בין קודש לחול עומד אני לבד

- א שמאלע בריק צווישן הויכע בערג, אין טאלן אזוי טיף / גשר צר בין הרים גבוהים ועמקים נמוכים

- די נשמה ווערן זאל, געוואשן ריין / הנשמה שתהיה זכה וצחורה טהורה

- הנשמה לך, הגוף פעלך, איך אויסרוף / הנשמה לך.. אני מכריז

 

- גיין צו סליחות, מיט א רגש א געשמאקערן / ללכת לסליחות ברגש נעים

- ווען אין פעלד די קעניג קומט ארויס, אין הויף / כשהמלך בשדה יוצא לעם

- ימים נוראים, די נשמה אויפצופלאקערן / ימים נוראים לשלהב את הנשמה

- אוי ווי זיס, קרבת אלוקים לי טוב / כמה מתוק קרבת אלוקים לי טוב

- ‏קרבת אלוקים לי טוב

 

 - מיין הארץ בענקט און מאנט / הלב שלי מתגעגע ודורש

 - צו דיר ליבער טאטע כ'וויל זיין נאנט / אליך אבא אהוב אני רוצה להיות קרוב

 

- נישט צו ווערן אינעם טיפן ים דערטראנקען / לא לטבוע בים העמוק

- נאר להתענג על ה', אין טאטנ'ס הויף / רק להתענג על השם בבית של אבא

- אזעלכע גרויסע טעג, פאר אונז האסטו געשאנקען / ימים גדולים כאלו לנו הענקת

- אויסצושרייען, קרבת אלוקים לי טוב / לזעוק קרבת אלוקים לי טוב

- קרבת אלוקים לי טוב.

תגיות:מוזיקה יהודיתסנדי אופמן

כתבות שאולי פספסת

הידברות שופס

מסע אל האמת - הרב זמיר כהן

60לרכישה

מוצרים נוספים

מגילת רות אופקי אבות - הרב זמיר כהן

המלך דוד - הרב אליהו עמר

סטרוס נירוסטה זכוכית

מעמד לבקבוק יין

אלי לומד על החגים - שבועות

ספר תורה אשכנזי לילדים

לכל המוצרים

*לחיפוש ביטוי מדויק יש להשתמש במירכאות. לדוגמא: "טהרת המשפחה", "הרב זמיר כהן" וכן הלאה