דיונון ענקי ונדיר הגיע בהפתעה אל מפרץ טויומה ביפן, ונקלט במצלמתו של צוות דיג, שלגמרי 'במקרה' נשא עמו מצלמה תת ימית. מדובר בדיונון שנחשב אחד הגדולים ביותר בעולם, ולדברי צוות המומחים - כבר נצפה בעבר, לפני כ-3 שנים, בהצצה קצרה ובלתי מספקת. הפעם ניצל הצוות את המומנטום, ואחד הצוללנים הצטרף אליו ל'שחייה צמודה'