הצצה לעולמם של מרגלים

בּוֹדֵד בְּדַמֶּשֶׂק

שְׁמַעְתֶּם פַּעַם עַל יְהוּדִי בְּשֵׁם כַּאמֶל אָמִין טַ'אבַּת? זֶה הָיָה שְׁמוֹ שֶׁל אֵלִי כֹּהֵן מֵהָרֶגַע שֶׁבּוֹ הָפַךְ לִמְרַגֵּל לְמַעַן יִשְׂרָאֵל. כֹּהֵן נוֹלַד בְּמִצְרַיִם, וְכַאֲשֶׁר הָיָה בֶּן שְׁלֹשִׁים וְשָׁלֹשׁ עָלָה לְיִשְׂרָאֵל. כָּאן נִצֵּל הַצָּבָא אֶת כִּשְׁרוֹנוֹתָיו וְאֶת הֱיוֹתוֹ יוֹצֵא מִצְרַיִם, וְהוּא עָבַד בַּאֲגַף הַמּוֹדִיעִין שֶׁל הַצָּבָא בְּתַרְגּוּם חֹמֶר מֵעַרְבִית לְעִבְרִית. מְאֻחָר יוֹתֵר, כַּאֲשֶׁר גִּיְּסוּ אוֹתוֹ לָעֲבוֹדָה בַּ'מּוֹסָד' (שֵׁרוּת הַמּוֹדִיעִין שֶׁל מְדִינַת יִשְׂרָאֵל), אָסוּר הָיָה לוֹ לְגַלּוֹת לְאִישׁ עַל תַּפְקִידוֹ הֶחָדָשׁ, אַף לֹא לְמִשְׁפַּחְתּוֹ הַקְּרוֹבָה בְּיוֹתֵר. הוּא הֵחֵל לַעֲבֹר תְּקוּפַת הַכְשָׁרָה שֶׁתָּכִין אוֹתוֹ לִקְרַאת הֱיוֹתוֹ מְרַגֵּל: תַּרְגִּילִים לְחִדּוּד הַזִּכָּרוֹן, מַעֲקָב וְהִתְחַמְּקוּת, צִלּוּם וְהֶכֵּרוּת עִם הַשֶּׁטַח הָעַרְבִי וְעִם הָעֲרָבִים עַצְמָם - הוּא הָיָה חַיָּב לְהַכִּיר מְעֻלֶּה אֶת סֵפֶר הַדָּת שֶׁלָּהֶם, אֶת הַמִּסְגָּדִים, אֶת תִּפְלוֹתֵיהֶם וְאֶת כָּל מִנְהֲגֵיהֶם. כָּל מָה שֶׁכָּל עֲרָבִי יוֹדֵעַ - הוּא הָיָה חַיָּב לָדַעַת יָשָׁר וְהָפוּךְ, כְּדֵי לֹא לְעוֹרֵר חָלִילָה אֲפִלּוּ חֲשָׁד קַל. אֲנַחְנוּ אֵינֶנּוּ מַבְחִינִים בֵּין עֲרָבִי מִמִּצְרַיִם, מִיַּרְדֵּן אוֹ מִסּוּרְיָה, אֲבָל הָעֲרָבִים מַבְחִינִים גַּם מַבְחִינִים, וְכֹהֵן הָיָה חַיָּב לִלְמֹד לְדַבֵּר בַּמִּבְטָא וּבַסִּגְנוֹן הַמְּיֻחָדִים לַסּוּרִים.

כָּעֵת הִגִּיעַ הַזְּמַן לִתְפֹּר לוֹ סִפּוּר כִּסּוּי. וּבְכֵן, אֵלִי כֹּהֵן הָפַךְ לְכַּאמֶל אָמִין טַ'אבַּת, אִישׁ עֲסָקִים שֶׁנּוֹלַד בְּסוּרְיָה וְעָבַר לָגוּר בְּאַרְגֶנְטִינָה, וְעַכְשָׁו הֶחְלִיט לָשׁוּב לְמוֹלַדְתּוֹ. הוּא שָׁהָה בְּאַרְגֶנְטִינָה שְׁמוֹנָה חֳדָשִׁים בְּתוֹכְכֵי הַקְּהִלָּה הָעַרְבִית הַסּוּרִית-לְבָנוֹנִית שָׁם, וּמִשָּׁם קִבֵּל מִכְתָּבִים מֵאִשְׁתּוֹ שֶׁסִּפְּרָה עַל בִּתּוֹ הַקְּטַנָּה שֶׁכְּבָר אוֹמֶרֶת 'אַבָּא' וְ'אִמָּא', מַצְמִיחָה שִׁנַּיִם וְזוֹחֶלֶת יָפֶה... כֹּהֵן הִתְחַבֵּר יָפֶה עִם מַנְהִיגֵי הַקְּהִלָּה הַסּוּרִית, וְקִבֵּל מֵהֶם גַּם מִכְתְּבֵי הַמְלָצָה שֶׁיַּעַזְרוּ לוֹ בֶּעָתִיד.

אַחֲרֵי שֶׁשָּׁב לָאָרֶץ לִתְקוּפָה קְצָרָה, טָס כֹּהֵן שׁוּב. הַפַּעַם נָסַע לְאִיטַלְיָה וּמִשָּׁם לְבֵירוּת, בִּירַת לְבָנוֹן, מִמֶּנָּה הִמְשִׁיךְ לְדַמֶּשֶׂק בִּירַת סוּרְיָה.

זֶהוּ, הוּא נִכְנַס לְלֹעַ הָאֲרִי בִּתְפִלָּה לְבוֹרֵא עוֹלָם שֶׁיִּשְׁמֹר אוֹתוֹ וְיַצְלִיחַ שְׁלִיחוּתוֹ לְמַעַן עַם יִשְׂרָאֵל. בְּסוּרְיָה הִצְלִיחַ לְהִתְבָּרֵג אַט אַט בְּקֶרֶב הַחֶבְרָה הַגְּבוֹהָה, וְרַבִּים מֵאַנְשֵׁי הַמַּנְהִיגוּת שָׁם הָפְכוּ לַחֲבֵרָיו הַטּוֹבִים שֶׁל כַּאמֶל הֶחָכָם וְהַנֶּחְמָד. מִמָּקוֹם מֶרְכָּזִי זֶה, יָכוֹל הָיָה כֹּהֵן לִשְׁלֹחַ מֵידָע חָשׁוּב לְיִשְׂרָאֵל עַל עִסְקְאוֹת נֶשֶׁק שֶׁל הַסּוּרִים, עַל תָּכְנִיּוֹת הַצָּבָא, עַל אַנְשֵׁי הַשִּׁלְטוֹן שָׁם, עַל הַבִּצּוּרִים וְסִדְרֵי הַצָּבָא. הוּא צִיֵּר מַפּוֹת מְדֻיָּקוֹת שֶׁל מִצְבּוֹרֵי הַדֶּלֶק הַסּוּרִי וְדִוַּח עַל תְּנוּעוֹת הַמְּטוֹסִים. בַּחֶבְרָה הַגְּבוֹהָה הַסּוּרִית הֶעֱרִיכוּ אֶת כַּאמֶל עַד מְאֹד, אַף אֶחָד לֹא חָשַׁד שֶׁהוּא אֵינוֹ אֶחָד מִשֶׁלָּהֶם, הֵם שִׁתְּפוּ אוֹתוֹ בַּמֵּידָע הֲכִי סוֹדִי וַהֲכִי חָשׁוּב, וְאֶת כָּל הָאוֹצָר הַזֶּה הֶעֱבִיר כֹּהֵן לְיִשְׂרָאֵל. הוּא יָעַץ לַסּוּרִים לִנְטֹעַ עֲצֵי אֵקָלִיפְּטוּס סְבִיב הַבִּצּוּרִים שֶׁלָּהֶם בְּרָמַת הַגּוֹלָן כְּדֵי לְהַסְווֹת אֶת הַבִּצּוּרִים, וְהֵם שָׁמְעוּ לַעֲצָתוֹ. הָעֵצִים סִיְּעוּ לַצָּבָא הַיִּשְׂרְאֵלִי לְזַהוֹת אֶת מְקוֹם הַבִּצּוּרִים בְּקַלּוּת...

הַסּוֹף הָיָה עָצוּב עַד לְהַחֲרִיד. כַּאֲשֶׁר הִגִּיעַ לְסוּרְיָה צִיּוּד חָדִישׁ מִבְּרִית הַמּוֹעָצוֹת, לְצֹרֶךְ גִּלּוּי שִׁדּוּרִים, הֻחְלַט לְצֹרֶךְ הַהַתְקָנָה עַל דִּמְמַת אַלְחוּט בְּכָל רַחֲבֵי סוּרְיָה. אִישׁ לֹא שִׁדֵּר בְּאוֹתָן שָׁעוֹת לְאַף מָקוֹם. לְמַרְבֵּה הַצַּעַר, לֹא שָׁמַע כֹּהֵן אֶת הַהוֹדָעָה וְהוּא הִמְשִׁיךְ לְשַׁדֵּר מֵידָע לָאָרֶץ. כָּךְ נֶחְשְׂפָה לְפֶתַע הָעֻבְדָּה הַמַּדְהִימָה כִּי כַּאמֶל אָמִין טַ'אבַּת, אִישׁ הָעֲסָקִים הַמֻּצְלָח וְהַמַּצְלִיחַ, אֵינוֹ אֶלָּא מְרַגֵּל יְהוּדִי. הוּא הָעֳלָה עַל הַגַּרְדּוֹם וְנִתְלָה בְּסוּרְיָה לְאַחַר שֶׁהִתְפַּלֵּל עִם רַבָּהּ שֶׁל דַּמֶּשֶׂק וְאָמַר קַדִּישׁ לְעִלּוּי נִשְׁמַת אָבִיו. כָּךְ סִיֵּם כֹּהֵן אֶת חַיָּיו, אוֹתָם חַי בִּבְדִידוּת מֻחְלֶטֶת מִבְּנֵי עַמּוֹ וּמִמִּשְׁפַּחְתּוֹ, בְּמֶתַח עָצוּם וּבִתְחוּשַׁת שְׁלִיחוּת לְמַעַן עַם יִשְׂרָאֵל.

כָּלוּא בְּאֶרֶץ הַחֹפֶשׁ

עֶשְׂרִים וּשְׁמוֹנֶה שָׁנָה בְּבֵית סֹהַר - הַאִם אַתֶּם מְסֻגָּלִים לִקְלֹט מָה עוֹמֵד מֵאֲחוֹרֵי הַמִּלִּים הַלָּלוּ?

יוֹנָתָן פוֹלַארְד, יְהוּדִי אֶזְרַח אַרְצוֹת הַבְּרִית, חָשׁ עַל בְּשָׂרוֹ אֶת הָעֹנֶשׁ הַנּוֹרָא הַזֶּה. פוֹלַארְד הִתְקַבֵּל לָעֲבוֹדָה בַּמּוֹדִיעִין הָאָמֶרִיקָנִי וְעָבַד עִם חֳמָרִים סוֹדִיִּים בְּיוֹתֵר שֶׁחֶלְקָם הָיוּ קְשׁוּרִים לְיִשְׂרָאֵל. מִכֵּיוָן שֶׁבֵּין אַרְצוֹת הַבְּרִית לְיִשְׂרָאֵל הָיָה קַיָּם הֶסְכֵּם שֶׁל הַעֲבָרַת מֵידָע, וּפוֹלַארְד רָאָה שֶׁאַרְצוֹת הַבְּרִית מִתְעַלֶּמֶת מֵהַהֶסְכֵּם וּמַסְתִּירָה מֵידָע חָשׁוּב עַל אַרְצוֹת עָרָב, הוּא הֶחְלִיט לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה וּלְהִסְתַּכֵּן לְמַעַן יִשְׂרָאֵל. הוּא הֶעֱבִיר לְיִשְׂרָאֵל מְאוֹת אַלְפֵי מִסְמָכִים(!) שֶׁשִּׁמְּשׁוּ עַד מְאֹד אֶת הַמְּדִינָה וְסִיְּעוּ לָהּ לְהַכִּיר אֶת תָּכְנִיּוֹת הַנֶּשֶׁק שֶׁל הָעֲרָבִים וּלְנַסּוֹת לְהִתְגּוֹנֵן בִּפְנֵיהֶן. אֲבָל גַּם לַסִּפּוּר הַזֶּה הִגִּיעַ סוֹף עָגוּם. הַמְּמֻנִּים עַל פוֹלַארְד הֵחֵלּוּ לַחֲשֹׁד בּוֹ, הֵם גִּלּוּ בְּמִשְׂרָדוֹ מִסְמָכִים שֶׁלֹּא הָיוּ קְשׁוּרִים לַעֲבוֹדָתוֹ, וְהֵחֵלּוּ בַּחֲקִירָה שְׁקֵטָה. לִפְנֵי עֶשְׂרִים וּשְׁמוֹנֶה שָׁנָה, בְּיוֹם שָׁחֹר אֶחָד, פָּשְׁטוּ אַנְשֵׁי הַמּוֹדִיעִין הָאֲמֵרִיקָאִי עַל בֵּיתוֹ שֶׁל פוֹלַארְד. הוּא וְאִשְׁתּוֹ הִבְחִינוּ בָּהֶם מִתְקָרְבִים - וְנִמְלְטוּ, אוּלָם אַנְשֵׁי הַמּוֹדִיעִין רָדְפוּ אַחֲרֵיהֶם וְתָפְסוּ אוֹתָם. פוֹלַארְד הָאֻמְלָל נִשְׁפַּט לְעֹנֶשׁ חָמוּר בְּיוֹתֵר: מַאֲסַר עוֹלָם!

שָׁנִים קָשׁוֹת וְנוֹרָאוֹת עָבְרוּ עַל פוֹלַארְד, אַךְ הוּא נִשְׁאַר חָזָק בְּרוּחוֹ גַּם כְּשֶׁהוּא יוֹדֵעַ אֶת מָה שֶׁיּוֹדְעִים כֻּלָּם: אַף מְרַגֵּל לֹא יָשַׁב כָּל כָּךְ הַרְבֵּה שָׁנִים בַּכֶּלֶא, בִּמְיֻחָד לֹא כְּשֶׁהַמֵּידָע שֶׁמָּסַר לֹא הָיָה לִמְדִינַת אוֹיֵב אֶלָּא לִידִידָה. הוּא מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ לֹא עוֹזֵב אוֹתוֹ גַּם בְּבוֹר תַּחְתִּיּוֹת, כַּאֲשֶׁר הוּא מְנֻתָּק מִכָּל הָעוֹלָם. מְבַקְּרִים מַגִּיעִים אֵלָיו אֶל הַכֶּלֶא וּמְעוֹדְדִים אֶת רוּחוֹ, אַלְפֵי מִכְתָּבִים מִיהוּדִים שֶׁמִּצְטַעֲרִים בְּצַעֲרוֹ מַגִּיעִים אֵלָיו מֵרַחֲבֵי הָעוֹלָם וּמְשִׁיבִים אֶת נַפְשׁוֹ. וְהַלְוַאי שֶׁיִּזְכֶּה בִּמְהֵרָה לְהִתְגַּשְּׁמוּת הַשִּׁיר הֶחָבִיב עָלָיו: לְשָׁנָה הַבָּאָה בִּירוּשָׁלַיִם!

חֲתָנוֹ שֶׁל נְשִׂיא מִצְרַיִם - לְטוֹבַת יִשְׂרָאֵל!

בָּבֶל - זֶה הָיָה הַכִּנּוּי שֶׁהֻצְמַד לְאַשְׂרָף מַרוּאַן, מְרַגֵּל שֶׁפָּעַל בְּמִצְרַיִם לְמַעַן יִשְׂרָאֵל בִּתְקוּפַת מִלְחֶמֶת יוֹם הַכִּפּוּרִים. מוּזָר וְתָמוּהַּ? אָכֵן. וְזוֹ בְּדִיּוּק הַסִּבָּה שֶׁבִּגְלָלָהּ יֵשׁ הַחוֹשְׁדִים עַד הַיּוֹם שֶׁמַּרוּאַן הָיָה בְּעֶצֶם סוֹכֵן כָּפוּל - רִגֵּל לְמַעַן יִשְׂרָאֵל כְּדֵי לִרְכֹּשׁ כָּאן אֵמוּן, וּבֵינְתַיִם רִגֵּל כָּאן לְמַעַן מִצְרַיִם. כָּךְ אוֹ כָּךְ, הוּא וַדַּאי הִזְרִים לְיִשְׂרָאֵל מֵידָע חָשׁוּב מְאֹד. וּמָה פִּתְאֹם שֶׁיַּעֲשֶׂה זֹאת? הַתְּשׁוּבָה פְּשׁוּטָה: תְּמוּרַת תַּשְׁלוּם הָגוּן שֶׁל 100,000 דוֹלָר לִפְגִישָׁה, הוּא נֵאוֹת לִמְכֹּר אֶת הַסּוֹדוֹת הֲכִי גְּדוֹלִים שֶׁל אַרְצוֹ וְשֶׁל חָמִיו – נָאצֶר נְשִׂיא מִצְרַיִם – לְיִשְׂרָאֵל. כְּבֶן מִשְׁפָּחָה קָרוֹב לַנָּשִׂיא, הָיְתָה לְמָרוּאַן גִּישָׁה לִמְקוֹמוֹת מוּגָנִים וְסוֹדִיִּים. הוּא הָיָה נִפְגָּשׁ עִם מַפְעִילוֹ בְּלוֹנְדוֹן וּבְעָרִים אֲחֵרוֹת בְּאֵירוֹפָּה. וְאֵיךְ תֵּאֲמוּ אֶת הַפְּגִישׁוֹת? מַרוּאַן הָיָה מִתְקַשֵּׁר לְבָתִּים יְהוּדִיִּים מְסֻיָּמִים בְּלוֹנְדוֹן וְנוֹתֵן לָהֶם מִלַּת קוֹד. אֵלּוּ מָסְרוּ אֶת מִלּוֹת הַקּוֹד לַמַּפְעִיל מִטַּעַם הַ'מּוֹסָד', וְכָךְ יָדְעוּ שָׁם שֶׁלְּמַרוּאַן יֵשׁ חֲדָשׁוֹת וְהוּא מְעֻנְיָן לְהִפָּגֵשׁ.

אַרְבָּעִים שָׁעוֹת לִפְנֵי פְּרֹץ מִלְחֶמֶת יוֹם הַכִּפּוּרִים, מִלְחָמָה שֶׁהִפְתִּיעָה אֶת יִשְׂרָאֵל בְּעִצּוּמוֹ שֶׁל יוֹם כִּפּוּר וְגָבְתָה קָרְבָּנוֹת רַבִּים, הֶעֱבִיר מַרוּאַן לְמַפְעִילוֹ אֶת מִלַּת הַקּוֹד 'כִימִיקָלִים'. פֵּרוּשׁ הַמִּלָּה הָיָה הַתְרָעָה לְמִלְחָמָה כְּלָלִית, לֹא מִיָּדִית, וְשֶׁמַּרוּאַן יַעֲבִיר יְדִיעָה נוֹסֶפֶת בְּעֶשְׂרִים וְאַרְבַּע הַשָּׁעוֹת הַקְּרוֹבוֹת. וּמָה הָיְתָה הַתְּגוּבָה בְּיִשְׂרָאֵל? אִישׁ מֵאֵלּוּ שֶׁשָּׁמְעוּ עַל הַהַתְרָעָה לֹא הִתְרַגֵּשׁ וְלֹא חָשַׁב כִּי תִּהְיֶה מִלְחָמָה. מַרוּאַן עַצְמוֹ חָשַׁשׁ לוֹמַר בְּוַדָּאוּת כִּי עוֹמֶדֶת לִפְרֹץ מִלְחָמָה, כִּי מָה יַעֲשֶׂה אִם יִשְׂרָאֵל תְּגַיֵּס לַשָּׁוְא אֶת כָּל חַיָּלֶיהָ, תִּזְרַע פַּחַד וּבֶהָלָה, תְּבַזְבֵּז הוֹן תּוֹעָפוֹת - וּבַסּוֹף לֹא תֵּצֵא מִצְרַיִם לְמִלְחָמָה?

גַּם אַחֲרֵי מוֹתוֹ שֶׁל "בָּבֶל" – מַרוּאַן, עֲדַיִן חֲלוּקוֹת הַדֵּעוֹת הַאִם הָיָה סוֹכֵן כָּפוּל אוֹ לֹא. מָה שֶׁבָּטוּחַ, הוּא תָּרַם לְיִשְׂרָאֵל מֵידָע חָשׁוּב וְרַב, וּוַדַּאי שֶׁלְּמִצְרַיִם לֹא נָאֶה לְהוֹדוֹת שֶׁמִּצְרִי בָּכִיר כָּמוֹהוּ בָּגַד בְּעַמּוֹ.

אַתֶּם מְבִינִים שֶׁכֹּהֵן, פוֹלַארְד וּמַרוּאַן הֵם שְׁלֹשָׁה מִתּוֹךְ רַבִּים שֶׁרִגְּלוּ בִּמְדִינוֹת זָרוֹת לְטוֹבָתֵנוּ, וּמָה עִם מְדִינַת יִשְׂרָאֵל? הַאִם בֵּינֵינוּ לֹא מִסְתּוֹבְבִים מְרַגְּלִים לְמַעַן מְדִינוֹת זָרוֹת? סָבִיר לְהַנִּיחַ שֶׁכֵּן. לֹא מְעַט מְרַגְּלִים נִתְפְּסוּ כָּאן כְּבָר. נְסַפֵּר עַל כַּמָּה מֵהֶם.

רוֹעֵי צֹאן וְעוֹבְדֵי נִקָּיוֹן, וּמָה עוֹד?

הֱיִיתֶם חוֹשְׁדִים בְּפוֹעֲלֵי בִּנְיָן, בִּנְהָגֵי הַסָּעוֹת שֶׁל עוֹבְדֵי מִפְעָלִים צְבָאִיִּים אוֹ בְּרוֹעֵי צֹאן – שֶׁהֵם מְרַגְּלִים? הוֹ, הֵם נִרְאִים תְּמִימִים כָּל כָּךְ... אֲבָל גַּם הַלֹּא יֵאָמֵן מִתְבָּרֵר לְעִתִּים כִּמְצִיאוּת. קְבוּצַת דְּרוּזִים בְּרָמַת הַגּוֹלָן, שֶׁהִתְאַרְגְּנָה בְּרָאשׁוּתוֹ שֶׁל שְׁכִיב אַבּוּ גַ'אבֶּל בְּמַסְוֶה שֶׁל פּוֹעֲלִים פְּשׁוּטִים, דָּאֲגָה לֶאֱסֹף מִסְמָכִים צְבָאִיִּים, גָּנְבָה תַּחְמֹשֶׁת וְהֶעֱבִירָה תֵּאוּר מְפֹרָט שֶׁל מַחֲנוֹת צְבָאִיִּים וְרִכּוּזֵי נֶשֶׁק לְסוּרְיָה, הָאוֹיֶבֶת הַגְּדוֹלָה שֶׁלָּנוּ. חֵלֶק מֵהַמְּרַגְּלִים הַלָּלוּ הִתְחַזּוּ לְרוֹעֵי צֹאן, טִיְּלוּ בִּשְׂדוֹת הַגּוֹלָן עִם כְּבָשִׂים תְּמִימוֹת וְעִזִּים פּוֹעוֹת, וְתוֹךְ כְּדֵי כָּךְ אָסְפוּ מֵידָע עַל שְׂדוֹת מוֹקְשִׁים יִשְׂרְאֵלִיִּים – שָׂדוֹת בָּהֶם מֻטְמָנוֹת פְּצָצוֹת. בְּחֶסֶד ה', נִתְפְּסָה רֶשֶׁת הָרִגּוּל וַאֲנָשֶׁיהָ נִדּוֹנוּ לְמַאֲסָר.

מִפְעַל טֶקְסְטִיל אוֹ...

מָה יָכוֹל לְהִסְתַּתֵּר מֵאֲחוֹרֵי מִפְעַל טֶקְסְטִיל יִשְׂרְאֵלִי שֶׁמְּיַצֵּר אֲרִיגִים? הֲמוֹן סְלִילִים שֶׁל אֲרִיגִים צִבְעוֹנִיִּים, מְכוֹנוֹת, פּוֹעֲלִים, וְגַם – תַּחֲנַת מוֹדִיעִין מִצְרִית!

לֹא יֵאָמֵן, אֲבָל שְׁמוּאֵל בָּרוּךְ, אֶזְרָח יִשְׂרְאֵלִי שֶׁלֹּא בְּדִיּוּק הִצְלִיחַ לְהִתְפַּרְנֵס כְּמוֹ שֶׁרָצָה וְנִכְשַׁל בָּעֲסָקִים, פָּנָה לַמּוֹדִיעִין הַמִּצְרִי וְהִצִּיעַ לוֹ שֵׁרוּת. הַמִּצְרִים קִבְּלוּ אוֹתוֹ בִּזְרוֹעוֹת פְּתוּחוֹת, נָתְנוּ לוֹ סְכוּם כֶּסֶף יָפֶה כְּדֵי לִפְתֹּחַ מִפְעַל טֶקְסְטִיל בְּקִרְיַת גַּת, וְתַחַת הַכִּסּוּי הַזֶּה אָסַף בָּרוּךְ חֹמֶר סוֹדִי וּמָסַר אוֹתוֹ לְמִצְרַיִם. בְּחֶסֶד ה', הוּא נֶחְשַׂף וְנִתְפַּס, וְסוֹפוֹ שֶׁיָּשַׁב בַּכֶּלֶא עֶשֶׂר שָׁנִים.

מִי אַתָּה, גַּבְרִיאֵל זִיסְמַן?

אֶת הַשֵּׁם הַיְּהוּדִי הַזֶּה נָשָׂא, לֹא פָּחוֹת וְלֹא יוֹתֵר, אוֹלְרִיךְ שַׁנְפֵט, חַיָּל גֶּרְמָנִי. לְאַחַר מִלְחֶמֶת הָעוֹלָם הַשְּׁנִיָּה לֹא מָצָא שַׁנְפֵט אֶת עֲתִידוֹ בְּגֶרְמַנְיָה. הוּא הֶחְלִיט לְהִתְחַפֵּשׂ לְפָלִיט יְהוּדִי וְלִזְכּוֹת בַּהֲטָבוֹת שֶׁקִּבְּלוּ אָז הַפְּלִיטִים הַיְּהוּדִים הָאֻמְלָלִים. כָּךְ שִׁנָּה אֶת שְׁמוֹ לְגַבְרִיאֵל זִיסְמַן, עָלָה אַרְצָה וְהָיָה לְקָצִין בַּצָּבָא. כַּאֲשֶׁר הִתְחַתֵּן, רָצָה לַחֲזֹר לְגֶרְמַנְיָה, אַךְ גֶּרְמַנְיָה לֹא קִבְּלָה אוֹתוֹ עִם דַּרְכּוֹנוֹ הַיִּשְׂרְאֵלִי וְהוּא נִתְקַע בְּאִיטַלְיָה. מָה עָשָׂה? פָּנָה לַצִּיר (לַנָּצִיג) הַמִּצְרִי שֶׁיָּשַׁב בְּאִיטַלְיָה, וְהִצִּיעַ לוֹ מֵידָע שֶׁאֵלָיו נֶחְשַׂף בְּתוֹר קָצִין. הוּא עָבַר קוּרְס לְסוֹכְנֵי מוֹדִיעִין בְּקַהִיר בִּירַת מִצְרַיִם, וְאָז חָזַר לָאָרֶץ כִּמְרַגֵּל. הַפַּעַם קִבֵּל שֵׁם חָדָשׁ: דָּוִד וַייצְבֶּרְג. אַךְ כַּאֲשֶׁר הִגִּיעַ אַרְצָה בַּפַּעַם הַזּוֹ, נִתְפַּס וְהוּשַׁב בַּכֶּלֶא לְחָמֵשׁ שָׁנִים.

וּמַשֶּׁהוּ מַפְתִּיעַ שֶׁהִתְגַּלָּה מְאֻחָר יוֹתֵר: הַסּוֹכֵן שֶׁשָּׁלַח אֶת שַׁנְפֵט לָאָרֶץ בַּפַּעַם הַשְּׁנִיָּה בְּתוֹר מְרַגֵּל, וְהָיָה נִרְאֶה סוֹכֵן עִירָאקִי לְכָל דָּבָר, לֹא הָיָה אֶלָּא אִישׁ מוֹדִיעִין יִשְׂרְאֵלִי שֶׁהִתְחַזָּה לְסוֹכֵן עַרְבִי. הוּא פִּתָּה אֶת שַׁנְפֵט לָשׁוּב לְיִשְׂרָאֵל כְּדֵי שֶׁיְּקַבֵּל כָּאן אֶת עָנְשׁוֹ.

אָז הִנֵּה, לֹא רַק מְרַגְּלִים מֻמְחִים בְּתַחְפּוֹשׂוֹת, גַּם הַצַּיָּדִים שֶׁלָּהֶם יוֹדְעִים הֵיטֵב אֶת הַמְּלָאכָה...

חֲסִיד חַבָּ"ד בְּאָהֳלוֹ שֶׁל נַפּוֹלֵיאוֹן

פַּעַם הִתְיַצֵּב אִישׁ הַמַּטֶּה הַכְּלָלִי שֶׁל הָרוּסִים אֵצֶל הָאַדְמוֹ"ר מֵחַבָּ"ד, הָרַב בַּעַל הַתַּנְיָא, וְדָרַשׁ מִמֶּנּוּ שֶׁיַּעֲמִיד לִרְשׁוּתוֹ מְרַגֵּל נֶאֱמָן שֶׁיְּרַגֵּל אֵצֶל הַצָּרְפָתִים עֲבוּר רוּסְיָה, אֲבָל שֶׁיִּהְיֶה כָּזֶה שֶׁהָרַבִּי עַצְמוֹ יָעִיד עָלָיו שֶׁאֶפְשָׁר לִסְמֹךְ עָלָיו. הִזְמִין אֵלָיו הָרַבִּי אֶת אֶחָד מֵחֲסִידֵי חַבָּ"ד, הַסּוֹחֵר רַבִּי מֹשֶׁה מַייזְלֶס, שֶׁהִצְטַיֵּן בְּמֹחַ מַעֲמִיק וְהָיָה מֻכְשָׁר מְאֹד לַתַּפְקִיד. הוּא, כַּמּוּבָן, הִכִּיר מְצֻיָּן אֶת הַצָּרְפָתִים וְיָדַע אֶת שְׂפָתָם עַל בּוּרְיָהּ.

הַתַּפְקִיד שֶׁהֻטַּל עָלָיו הָיָה מְסֻכָּן מְאֹד, הוּא שִׁמֵּשׁ כִּמְרַגֵּל בְּקִרְבָתוֹ שֶׁל נַפּוֹלֵיאוֹן בְּעַצְמוֹ! מַייזְלֶס מִלֵּא אֶת תַּפְקִידוֹ בְּהַצְלָחָה, אַךְ פַּעַם אַחַת כִּמְעַט נִדּוֹן לִתְלִיָּה. הָיָה זֶה בְּעֶרֶב אֶחָד שֶׁבּוֹ הִגִּיעַ עִם יְדִיעָה חֲשׁוּבָה לַצָּרְפָתִים וְהֻכְנַס אֶל אָהֳלוֹ שֶׁל נַפּוֹלֵיאוֹן. נַפּוֹלֵיאוֹן הָיָה אָז שָׁטוּחַ עַל הָרִצְפָּה מֵעַל מַפָּה, שֶׁעָלֶיהָ הָיוּ תְּקוּעוֹת סִכּוֹת כְּחֻלּוֹת וּצְהֻבּוֹת. הוּא הָיָה שָׁקוּעַ עָמֹק בַּמַּפָּה, וְהִנִּיחַ לְמַייזְלֶס לַעֲמֹד בַּפֶּתַח וְלִבְחֹן בְּעַיִן חַדָּה אֶת הַשִּׂרְטוּט בַּמַּפָּה. קַו אֶחָד שֶׁהַקֵּיסָר נָעַץ בַּמַּפָּה בִּקֵּשׁ הַיְּהוּדִי לַחֲרֹט בְּזִכְרוֹנוֹ, וּלְשֵׁם כָּךְ חָרַט בְּצִפֹּרֶן אֲגוּדָלוֹ סִימָן עַל גֻּלַּת הָעוֹפֶרֶת שֶׁל מַקְלוֹ. כַּמָּה שֶׁתְּנוּעָה זוֹ הָיְתָה מְהִירָה כְּהֶרֶף עַיִן, הִיא לֹא נֶעֶלְמָה מִמַּבָּטוֹ הַחַד שֶׁל הַמַּצְבִּיא הַדָּגוּל. נַפּוֹלֵיאוֹן קָפַץ מִמְּקוֹמוֹ לְרֶגַע, מִהֵר אֶל הַיְּהוּדִי וְהִנִּיחַ יָד עַל לִבּוֹ. הֶחָסִיד הַחַבָּ"דִי נִשְׁאַר שָׁקֵט כְּפֶסֶל וְלֹא הֶרְאָה שׁוּם סִימָן שֶׁל בֶּהָלָה. בְּמַבָּט חוֹדֵר שֶׁמִּפָּנָיו פָּחֲדוּ כֻּלָּם, אָמַר נַפּוֹלֵיאוֹן: "אַתָּה רָאוּי שֶׁיִּירוּ בְּךָ, אוּלָם חֲבָל עַל בַּרְנָשׁ שֶׁכְּמוֹתְךָ. לֵךְ וְאַל תַּחֲזֹר עוֹד!"