תורה ומדע
עברית בתורה
- כ"ה ניסן התשפ"א
שאלה
שלום,
יש לי שאלה שמטרידה אותי כבר הרבה זמן, אני יודע שיש לה תשובה הגיונית ואני מאמין באמונה שלמה שיש איזה סיבה. השאלה היא:
למה בתנ''ך אנו רואים הרבה פעמים אנשים שמדברים עברית חוץ מהיהודים, למשל, מלכים שדיברו עם משה רבינו?
תשובה
שלום וברכה
התורה כותבת את מה שהיה ביניהם בשפה העברית אבל הם לא דבירו בשפה העברית.
להבדיל אלף אלפי הבדלות כמו שתקרא בעיתון ישראלי שנשיא ארה"ב אמר כך וכך. ברור שהיא מדבר אנגלית ובעיתון העברי מופיעה השיחה בעברית. כך גם בתורה הדיבורים של מלכי האומות נאמרו בשפתם והועתקו ללשון הקודש..
בברכה
להרחבה ושאלות נוספות, ניתן לפנות אל רבני שו"ת הידברות במייל rav2@htv.co.il