תפילה וברכות
אמירה בלחש של הקטעים בארמית בובא לציון
- כ"ה אדר א' התשע"ד
שאלה
למה כשקוראים ובא לציון בציבור אומרים את הקטעים שבארמית בלחש?
תשובה
שלום רב,
הטעם מבואר במשנה ברורה (סימן קלב סק"ד) לפי שכל שהוא בלשון תרגום אין לומר אותם ברבים. ועל כן כשאומרים קדושה דסדרא בציבור, אומר כל יחיד בפני עצמו בלחש התרגום של הקדושה שאז לא נקרא בציבור.
בברכה,
הלל מאירס
להרחבה ושאלות נוספות, ניתן לפנות אל רבני שו"ת הידברות במייל rav2@htv.co.il