כך אסף תלמי שבעים זקנים מזקני ישראל שבאלכסנדריה, שהיתה בה קהילה יהודית ענקית, למלאכת התרגום. תלמי רצה לדעת בדיוק מה כתוב בספר, ולכן שם כל זקן בחדר אחר, כדי שלא יתאמו גרסאות ביניהם
יהוסף יעבץ
11.03.24 | 10:24
הרב יום טוב גינדי התעוור לפני כ-12 שנה, אך זה לא מונע ממנו להשקיע את כל זמנו בתרגום פירוש רבי סעדיה גאון לערבית ולעברית. "הכל התחיל בילדותי בחלאב שבסוריה", הוא מגלה
מיכל אריאלי
30.01.22 | 14:22
בתרגום חדש ורשמי של התנ"ך והברית החדשה בדנמרק, השמיטה החברה הדנית לכתבי קודש, שאחראית על התרגום, כמעט לגמרי את אזכורי ישראל. החברה אמרה בתגובה כי ההחלטה התקבלה בשביל למנוע בלבול. ברשת רומזים על מניעים פוליטיים
שירי פריאנט
22.04.20 | 21:20
"בדידי הווה עובדא": סיפור מרתק מאת הרב גד בוסקילה, ששימש כרב קהילת "נתיבות ישראל" בברוקלין במשך למעלה משלושה עשורים ובנו של הרב דוד בוסקילה – מתרגם התניא לערבית
הידברות
05.09.18 | 01:46
פיילוט חדש במוקד 110: מתורגמנים זמינים בכל שעות היממה יסייעו לפונים הדוברים שפה זרה, ויתרגמו את דבריהם למוקדן המשטרה
נעמה גרין
28.09.17 | 08:35
*לחיפוש ביטוי מדויק יש להשתמש במירכאות. לדוגמא: "טהרת המשפחה", "הרב זמיר כהן" וכן הלאה
