1
00:00:19,585 --> 00:00:21,765
,"בתחילה אמר "את שני המאורות הגדולים

2
00:00:21,920 --> 00:00:22,552ש
אחר כך הוא אומר

3
00:00:22,561 --> 00:00:24,595
."את המאור הגדול ואת המאור הקטן"

4
00:00:25,383 --> 00:00:30,340
לפי פשט הדברים, השמש והירח מכדור הארץ
,נראים באותו גודל

5
00:00:30,767 --> 00:00:36,020
,אף על פי שההבדל ביניהם הוא עצום
.השמש גדולה פי 400 מהירח

6
00:00:36,417 --> 00:00:38,610
?אז מדוע מכאן הם נראים באותו גודל

7
00:00:38,888 --> 00:00:45,777
כי המרחק של השמש מכדור הארץ
.הוא פי 400 מהמרחק של הירח מכדור הארץ

8
00:00:45,816 --> 00:00:46,960
.דבר מאוד מעניין

9
00:00:47,463 --> 00:00:51,994
,אז התורה אומרת: שלא תתבלבל
,אז לא היו כלי מדידה להכיר מרחקים

10
00:00:52,234 --> 00:00:55,754
,"את המאור הגדול לממשלת היום"
,תדע לך, מה שאתה רואה ביום

11
00:00:55,765 --> 00:00:57,078
,זה לא אותו גודל של הירח

12
00:00:57,090 --> 00:01:01,777
,גם אם זה נראה לך אותו הדבר מכדור הארץ
.אבל תדע שזה גדול וזה קטן

13
00:01:01,851 --> 00:01:05,377
,"המאור הקטן לממשלת הלילה"
.שזה בעצם הירח

14
00:01:06,023 --> 00:01:10,530
אבל המעניין הוא, חז"ל אומרים
,שבתחילה היו שניהם גדולים

15
00:01:10,880 --> 00:01:13,481
,הירח בעברו היה שמש

16
00:01:13,754 --> 00:01:20,154
אבל הקב"ה נתן הוראה לירח
:שיתכבה ויצטמק, יצטמצם

17
00:01:20,367 --> 00:01:23,300
.לכי ומעטי את עצמך. כך לשון חז"ל

18
00:01:23,866 --> 00:01:29,697
:כתוב שהלבנה באה והתלוננה לפני הקב"ה
.אין שני מלכים משתמשים בכתר אחד

19
00:01:29,990 --> 00:01:33,173
איך יכול להיות שגם אני וגם השמש
?באותו גודל

20
00:01:33,511 --> 00:01:36,675
.אמר הקב"ה: אין בעיה, לכי תצמצמי את עצמך

21
00:01:36,776 --> 00:01:37,825
.תקטיני את עצמך

22
00:01:38,586 --> 00:01:41,854
:צריך להבין את העומק שבדברים
,מה פירוש שהירח בא ומדבר

23
00:01:42,020 --> 00:01:45,685
בזוהר יש סודות הרבה יותר עמוקים
,מהעניין הזה, לא ניכנס לרובד של הסוד

24
00:01:45,730 --> 00:01:47,777
.אנחנו מדברים כעת על אסטרונומיה

25
00:01:48,145 --> 00:01:53,739
חז"ל אומרים: תדע לך שהירח בעבר
,היה שמש שכבה, הצטמק

26
00:01:53,905 --> 00:01:55,096
.הפך להיות ירח

27
00:01:55,401 --> 00:01:58,151
,אם היינו אומרים את העניין הזה למדענים
,לאסטרונומים

28
00:01:58,201 --> 00:02:03,389
,מראים להם את דברי חז"ל לפני 100, 200 שנה
.אפילו 50 שנה, היו לועגים לנו

29
00:02:03,765 --> 00:02:11,810
רק לפני עשרות שנים בודדות התברר לחוקרים
.שבאמת הירח בתחילתו היה כוכב של אש

30
00:02:12,219 --> 00:02:15,677
.לפנינו השמש. זוהי תמונה, צילום של השמש

31
00:02:16,103 --> 00:02:17,952
כאן אנחנו רואים את הירח

32
00:02:23,241 --> 00:02:25,588
.שכך הירח היה נראה בתחילה

33
00:02:25,739 --> 00:02:27,191
.בדיוק כדברי חז"ל

34
00:02:27,540 --> 00:02:31,377
,קרה משהו שם
,לאט לאט הירח הצטנן והתקרר

35
00:02:31,656 --> 00:02:33,872
עד שהוא נראה כפי שהוא נראה לנו היום

36
00:02:33,893 --> 00:02:35,111
,מכדור הארץ

37
00:02:35,200 --> 00:02:40,017
,כוכב חשוך, מקבל את אורו מהשמש
.ומאיר לכדור הארץ

38
00:02:40,939 --> 00:02:45,093
זוהי דוגמה נוספת עד כמה
כשרואים בדברי חז"ל

39
00:02:45,111 --> 00:02:50,936
,נתונים שנוגעים למדע, לאסטרונומיה
,דברים שבעולם המדע מתייחסים בזלזול

40
00:02:51,185 --> 00:02:53,383
.אבל זה אומר שהם עדיין נמצאים מאחור

41
00:02:56,788 --> 00:03:00,586
,אבל יש בזה גם מוסר השכל גדול לאדם
.מעבר לעניין האסטרונומי

42
00:03:00,820 --> 00:03:06,165
,לפעמים יש לאדם קנאה בחברו
,והוא היה מאוד רוצה שלשני יהיה פחות ממנו

43
00:03:06,773 --> 00:03:10,654
הקנאה, התאווה והכבוד
.מוציאים את האדם מן העולם

44
00:03:11,280 --> 00:03:17,786
ספר "חובות הלבבות" אומר שהיה אדם אחד
.שהמלך ידע שהוא עם קנאה עצומה

45
00:03:18,097 --> 00:03:20,989
הוא לא מסוגל
.שלמישהו אחר יהיה יותר ממנו

46
00:03:21,650 --> 00:03:25,976
:המלך, בשביל האתגר, קרא לו ואמר לו
,תבקש ממני

47
00:03:26,000 --> 00:03:28,672
.אני מלך, יכול לספק לך כל מה שתרצה

48
00:03:28,971 --> 00:03:32,118
- אבל אתה רואה את החבר שלך
.הוא יקבל כפול ממך

49
00:03:32,637 --> 00:03:37,389
,אומר חובות הלבבות: לאחר יומיים בא למלך
אמר לו שהוא החליט

50
00:03:37,522 --> 00:03:39,804
...שהוא רוצה שהמלך יוציא לו עין אחת

51
00:03:40,622 --> 00:03:45,007
הוא מביא את זה כדוגמה
.עד כמה הקנאה יכולה להוציא את האדם מדעתו

52
00:03:45,647 --> 00:03:50,616
,התורה מלמדת אותנו: כשיש שניים
,כמו שמש וירח באותה מדרגה

53
00:03:50,868 --> 00:03:55,087
,והאחד מקנא בחברו
.בסופו של דבר יכול להזיק לעצמו

54
00:03:55,641 --> 00:03:59,899
,לעומת זאת, אדם שהוא טוב עין
.כתוב שטוב עין - הוא יבורך

55
00:04:00,106 --> 00:04:05,727
,כשאדם טוב עין, רוצה שיהיה טוב לאחרים
,מאושר ושמח בשמחתם של האחרים

56
00:04:05,845 --> 00:04:08,343
,אז הקב"ה נותן לו עוד כהנה וכהנה

57
00:04:08,714 --> 00:04:10,465
,כי הקב"ה אוהב אדם כזה

58
00:04:10,681 --> 00:04:15,114
,יש לו עין טובה, תמיד רואה את הטוב
.תמיד יודע להחמיא, לתת את המילה הטובה

59
00:04:15,285 --> 00:04:16,586
.הקב"ה שמח בו