ימות המשיח? 20 כרכי תלמוד בבלי בתרגום לערבית ראו אור לאחרונה על ידי המרכז ללימודי המזרח התיכון בירדן. עם צאתה זכתה הגמרא לפופולריות בשווקי ובירידי הספרים הנערכים בירדן, למרות מחירה הלא נמוך - 750 דולר לכל הכרכים
יובל גולדן
14.10.13 | 14:47
ד"ר יוני שניצר והקס האתיופי אפרים לאווי, בטוחים שהם עומדים לעשות היסטוריה, באמצעות תרגום לעברית של מדרש השבת האתיופי האבוד. "אנו במרוץ נגד השעון - לתרגם את הטקסט לפני שייעלם מן העולם", הם מבהירים. ואיך בכלל נחשף הטקסט המסתורי הזה?
מיכל אריאלי
20.09.23 | 17:17
מדוע קבעו בכלל יום קדיש כללי? ומדוע דווקא בעשרה בטבת? על תרגום השבעים ועל מעלת הקדיש
הידברות
03.01.23 | 12:54
דוברי רוסית ועברית ברמה גבוהה? עוסקים בתרגום? הידברות זקוקה לכם
הידברות
03.07.22 | 14:31
לנו זה הזכיר את סיפור הילדים הידוע על החסידה והשועל. הפליקן ניסה להרים את הדג מהרצפה, אך כשנכשל - נקרא שמו 'פלי-קנט', שזה בתרגום חופשי, הפליקן אינו יכול
רץ ברשת
31.03.22 | 14:35
הרב יום טוב גינדי התעוור לפני כ-12 שנה, אך זה לא מונע ממנו להשקיע את כל זמנו בתרגום פירוש רבי סעדיה גאון לערבית ולעברית. "הכל התחיל בילדותי בחלאב שבסוריה", הוא מגלה
מיכל אריאלי
30.01.22 | 14:22
"נוכל יחד עם הספרים לחזק את היהודים, שישמרו על עצמם מן ההתבוללות": השתתפו גם אתם בפרויקט האדיר של תרגום והפצת ספרי הרב זמיר כהן ברחבי העולם
הרב זמיר כהן
28.12.21 | 08:45
רוצים להיות חלק מזיכוי הרבים? דרושים 197 יהודים לפרויקט שאפתני וייחודי - תרגום ספריו של הרב זמיר כהן לשפות שונות, והפצתם ברחבי העולם. קחו חלק בהצלחה הגדולה, מבלי לצאת מהבית!
הידברות
26.12.21 | 17:39
עוד לא הצטרפתם לפרויקט? נותרו רק 289 יהודים שיוכלו להיות שותפים עם הרב זמיר כהן בזכויות הרבות של תרגום והפצת ספרי הרב לשפות שונות. למה אתם מחכים? צפו
הידברות
20.12.21 | 15:13
אנדריאה בוסה גרה בברזיל, וקוראת לכם לעזור בתרגום והפצת ספרי הרב זמיר כהן ברחבי העולם, בפרט בברזיל: "יש חוסר עצום בחומר בפורטוגזית, שהיא שפת האם שלי". צפו
הידברות
20.12.21 | 15:01
*לחיפוש ביטוי מדויק יש להשתמש במירכאות. לדוגמא: "טהרת המשפחה", "הרב זמיר כהן" וכן הלאה
